auf Gedeih und Verderb
for better or for worse
for better or worse
for good or for evil
make or mar
auf Erfahrung beruhend
experiential
auf Grund setzen
run aground
auf Biegen und Brechen
by hook or by crook
auf den Hund kommen
go to the dogs
auf und nieder
up and down
aller und jeder
each and every
aus den Federn
bed
auf Grund laufen
run aground
auf Treu und Glauben
bona fide
auf dem Laufenden
abreast
auf den Arm nehmen
banter
auf der Zunge zergehen
melt in the mouth
auf Heller und Pfennig
down to the last farthing
down to the last penny
pound for pound
auf allen vieren
on all fours
auf eigene Gefahr
at one's own risk
Nut und Feder
tongue and groove
Äpfel und Birnen
apples and oranges
mit Leib und Seele
body and soul
Augenheilkundler
ophthalmologist